| Bank |
Aargauische Kantonalbank
|
Luzernerstrasse 20
5643 Sins |
041 789 71 12
041 789 71 10 |
benno.villiger@akb.ch
www.akb.ch |
Mo-Fr 08.30-12.00, 13.30-17.00
Do bis 18.00 h |
| Heimlieferservice |
Adelbodner-Depot |
Bergstrasse 5
5644 Auw |
079 444 66 81 |
gesund_leben@gmx.net |
Mo-Fr 08.00-17.00 |
| Maler |
Aeberhard Hans Jakob
|
Obergrundstrasse 4
5643 Sins |
041 787 13 10
041 787 13 45 |
maleraeberhard@freesurf.ch |
|
| Versicherung |
Allianz Suisse |
GA Edgar Villiger
Winkelriedstrasse 36
6002 Luzern |
041 226 23 23
041 226 23 00 |
edgar.villiger@allianz-suisse.ch
www.allianz-suisse.ch |
|
| Landmaschinen |
Amhof AG |
Oberalikon 12
5643 Alikon |
041 787 13 80
041 787 18 45 |
amhofag@bluewin.ch |
Landmaschinen und Kleingeräte |
| Verlag |
Anzeiger für
das Oberfreiamt |
Kirchstrasse 1
5643 Sins |
041 789 70 83
041 789 70 85 |
anzeiger@villigerdruck.ch |
R. Cornacchini, Redaktor |
| Partyservice |
Apéro-Chuchi Freiamt |
Bodenmatte 22D
5647 Oberrüti |
041 787 00 76
041 787 00 76
|
aperochuchi@bluewin.ch
www.aperochuchi.ch |
Nichtalltägliche Leckereien
Bauernbrunch
Dessertbuffet |
| Apotheke |
Apotheke Sins |
Dr. pharm. P. Frey
Luzernerstrasse 2a
5643 Sins |
041 787 14 33
041 787 14 36 |
apothekesins@ovan.ch |
|
| Treuhand |
Arnet Treuhand AG |
Industrie Nord
5643 Sins |
041 788 07 72 |
info@arnettreuhand.ch
www.arnettreuhand.ch |
|
| Gartenbau |
Arnold Gartenbau AG |
Bodenfeldstrasse 7
5643 Sins |
079 434 37 27
056 668 90 51 |
info@arnoldgartenbau.ch
www.arnoldgartenbau.ch |
|
| Garage |
Auto Bucher |
Hinterdorfstrasse 1
05644 Auw |
056 668 90 50
056 668 90 51 |
bucher@garageplus.ch
www.autobucher.ch |
|
| Garage |
Auto Suter AG |
Luzernerstrasse 27
5643 Sins |
041 787 03 33
041 787 20 33 |
info@autosuter.ch
www.autosuter.ch |
Shell-Shop täglich offen |
| |
auszeit Kosmetik Studio |
Luzernerstrasse 33
5643 Sins |
041 545 55 55 |
info@kosmetik-auszeit.ch
www.kosmetik-auszeit.ch |
|
| Mühle |
Bachtalmühle AG
|
Aarauerstrasse 29
5643 Sins |
041 787 14 84
041 787 14 32 |
bachtalmuehle@bluewin.ch |
Mehl- und Futtermühle |
| Bäckerei |
Bäckerei-Konditorei Leu
|
Inh. Peter Wyler
Aarauerstrasse 3
5643 Sins |
041 787 16 07
041 787 06 07 |
info@beckleu.ch
www.beckleu.ch |
Mittwochnachmittag geschlossen |
| Metzgerei |
Balmer Pius Metzgerei
|
Sinserstrasse 9
5646 Abtwil |
041 787 12 67
041 787 13 54 |
metzgerei.balmer@datazug.ch |
Mittwoch Ruhetag |
| Foto |
Bildhaus GmbH
|
Bohlackerweg 2
Postfach 49
5643 Sins |
041 544 18 79 |
redaktion@bildhaus.ch
www.bildhaus.ch |
Di ca 16.00-18.00
Fr nach Absprache
Sa ca 10.00-12.00 |
| Blumen |
Bluemeparadies Wespi
mit Papeterie |
Bahnhofstrasse 15
5643 Sins |
041 787 08 87
041 787 08 87 |
bluemewespi@bluewin.ch
www.bluemeparadies.ch |
Blumen und Kreatives
Mo-Fr 8.00-12.00, 13.30-18.30
Sa 8.00-16.00 |
| Blumen |
Blumen Lädele Auw
|
Bergstrasse 6
5644 Auw |
079 538 11 57 |
info@floristik-geschenke-dekorationen.ch
www.floristik-geschenke-dekorationen.ch
|
Floristik-Geschenke-Dekorationen
Di–Fr 8.00–12.00,
13.30–18.00
Sa 8.00–12.00 |
| Blumen |
Blumenladen Waldispühl im Chernen |
Luzernerstrasse 1
5643 Sins |
041 787 20 70
041 787 11 39 |
blumen.waldispuehl@datazug.ch
www.blumensins.ch |
Mo-Fr 8.00-12.00, 13.30-19.00
Sa 8.00-16.00 |
| Stahlservice |
Bossard + Staerkle
AG
|
Bodenfeldstrasse 9
Industriezone Süd
5643 Sins |
041 789 61 11
041 760 01 82 |
info@bossard-staerkle.ch
www.bossard-staerkle.ch |
Stahlservice, Bau- und Haustechnik |
| Radio / TV |
Bossart Radio-TV-Funk |
Bachweg 2
5642 Mühlau
Kreuzfeldstrasse 4
5644 Auw |
056 668 11 67 |
rolf.bossart@bossart-funk.ch
www.bossart-funk.ch |
Hi-Fi, Sat, Telecom, Handy, Electro, Multimedia, Autonavigation
Mittwoch Ruhetag
Mo-Fr 14.00-18.00
Sa 08.00-12.00 |
| Schreinerei |
A. Bründler AG |
Hinterdorfstrasse 12
5644 Auw |
056 485 70 00
056 485 70 07 |
info@schreinerei-bruendler.ch
www.schreinerei-bruendler.ch |
Möbel, Küchen, Innenausbau |
| Holzbau |
Burkart AG trilegno |
Hinterdorfstrasse 12
5644 Auw |
056 485 70 10
056 485 70 11 |
info@trilegno.ch
www.trilegno.ch |
Holzbau, Systemholzbau |
| Landmaschinen |
Burkhardt & Co |
Paul Burkhardt
Alte Landstrasse
5643 Sins |
041 788 08 10
041 788 08 11 |
pa.burkhardt@bluewin.ch
www.burkhardt-sins.ch |
Landmaschinen, Kleingeräte |
| Coiffure |
Coiffure Daniel
|
Kirchstrasse 2
5643 Sins |
041 787 10 37
041 787 10 37 |
da.mei@bluewin.ch |
Montag Ruhetag |
| Coiffure |
Coiffure Greter |
Lettengrund 1
5643 Sins |
041 788 09 04 |
coiffure.greter@bluewin.ch |
Montag Ruhetag
Di-Fr 8.00-12.00,
13.15-18.15
Sa 7.30-14.00 |
| Versicherung |
Concordia |
Helene Villiger-Suter
Geschäftsstelle Sins
Aarauerstrasse 4
5643 Sins |
041 787 18 04
041 787 18 07
|
sins@concordia.ch
www.concordia.ch |
|
| Lebensmittel |
COOP Sins |
Im Cherne
Luzernerstrasse 1 - 3
5643 Sins |
041 789 71 00
041 789 71 01
|
www.coop.ch
cotho@bluewin.ch |
Mo-Fr 8.00-20.00
Sa 7.30-17.00 |
| Bäckerei |
Creabeck |
Albert Fähndrich
Luzernerstrasse 23
5643 Sins
Filiale:
Cham Hünenberg |
041 788 01 41
041 788 01 45
|
info@creabeck.ch
www.creabeck.ch |
Mo-Sa 5.30-19.00
So 6.30-19.00
Filiale Cham-Hünenberg
Mo-Fr 6.00-20.00
So 7.00-19.00 |
| Reisebüro |
Crystal Travel AG
|
Baarerstrasse 147
6302 Zug
Filiale:
Dorfstrasse 2
6341 Baar |
041 727 60 10
041 727 60 19
041 760 04 04
041 760 01 04 |
zug@crystal-travel.ch
www.crystal-travel.ch
baar@crystal-travel.ch |
Mo-Fr 9.00-18.00
Sa geschlossen
Mo-Fr 8.30-12.00, 13.30 - 18.00
Sa 08.30-12.00 |
| Gartenbau |
D & S Die Gartenbauer AG |
Rüstenschwil 44
5644 Auw |
056 66 815 66
056 66 815 19 |
info@ds-gartenbau.ch
www.ds-gartenbau.ch |
Gartenbau, Gartenpflege |
| EDV |
Daba Project GmbH |
Bösch 23
6331 Hünenberg |
079 422 97 28 |
d.banholzer@daba.ch
www.daba.ch |
|
| Detailhandel |
Denner Sins |
Herr Agim Balaz
Bahnhofstrasse 3
5643 Sins |
041 787 23 02
041 787 23 04 |
agimbalazi@hotmail.com |
|
| Versicherung |
Die Mobiliar
|
Gianfranco Barberio
Bremgartenstrasse 2
5643 Sins |
056 675 41 77
056 675 41 44 |
gianfranco.barberio@mobi.ch
www.mobi.ch |
|
| Strom |
Elektra Sins |
Kirchstrasse 16
5643 Sins |
041 787 32 30
041 787 32 35 |
sekretariat@elektra-sins.ch
www.elektra-sins.ch |
|
| Elektroinstallation |
Elektro Bütler Sins GmbH |
Luzernerstrasse 21
5643 Sins |
041 787 15 05
041 787 22 66 |
info@elektro-buetler.ch
www.elektro-buetler.ch |
Elektro,
Telefon- und ISDN-Installationen,
Verkauf und Lieferung von Haushaltgeräten |
| Elektrolyse |
Elektrolyse AG |
Eichfeld 3
5643 Sins |
041 455 60 40
041 455 60 45 |
info@elektrolyse.ch
www.elektrolyse.ch |
|
| Gipsergeschäft |
J. Elmer Stukkaturen |
Industrie Nord
5643 Sins |
041 760 05 70
041 760 05 71 |
elmer.stukkatur@bluewin.ch |
|
| Bodenbeläge |
André Fellegger |
Galgenrain
5643 Alikon |
041 787 08 12
041 788 08 75 |
info@fellegger.ch |
|
| Architekturbüro |
Fliri Plan AG |
Businesspark
Giessenmatt 1
5643 Sins |
041 788 03 70
041 788 03 74 |
kontakt@fliri.ch
www.fliri.ch |
|
| Forstbetrieb |
Forstbetrieb Auw |
Bergstrasse 2
5644 Auw |
056 668 18 02
056 668 26 08
|
forst.of@bluewin.ch |
Forstarbeiten, Gartenholzerei, Brennholz |
| Forstbetrieb |
Forstunternehmung Ehrler |
Winterhalde
5645 Aettenschwil |
041 787 22 92
041 788 07 03
079 610 56 11 |
info@ehrler-forst.ch |
Forstarbeiten aller Art |
| Architekturbüro |
Frank & Pries Architektur & Bauen GmbH |
Bodenfeldstrasse 4
5643 Sins |
041 788 07 90
041 788 07 91 |
info@fup.ch
www.fup.ch |
Architektur, Hoch- und Tiefbauplanungen |
| Storen |
Freiämter Storen-Service GmbH |
Mettenfeldring 6
5642 Mühlau |
056 677 81 81
056 677 81 82 |
freiaemterstoren@bluewin.ch
www.freiaemterstoren.ch |
Mo–Do 7.15–12.00, 13.00–17.00
Fr 7.15–12.00, 13.00–16.00 |
| Musikgeschäft |
Frick J.P. Musikinstrumente
|
Bahnhofstrasse 17
5643 Sins |
041 787 18 23
041 787 14 75 |
info@musik-frick.ch
www.musik-frick.ch |
Montag Ruhetag |
| Garage |
Garage Arnold AG |
Zürichstrasse 39
5634 Merenschwand |
056 664 16 58
056 664 18 87 |
garagearnold@bluewin.ch
www.garagearnold.ch |
Mo-Do 7.30–12.00,
13.30–17.30
Fr 7.30–12.00,
13.30–16.30
Sa 8.00–12.00 |
| Garage |
Garage Rütter
Ford-Garage |
Luzernerstrasse 11
5642 Mühlau |
056 668 10 22
056 668 21 14 |
www.garage-ruetter.ch |
|
| Gärtnerei |
Gärtnerei Waldispühl im Oberdorf |
Kirchstrasse 30
5643 Sins |
041 787 11 84
041 787 27 40
|
www.blumensins.ch |
März - November
Mo–Fr 8.00-12.00, 13.30-18.00
Sa 8.00-15.00/16.00
November - März
Mo-Fr 8.00-12.00, 13.30-17.00
Sa: Gärtnerei geschlossen |
| Restaurant |
Gasthaus Einhorn
MEXICANO |
Einhornplatz 1
5643 Sins |
041 787 14 13
041 787 04 03 |
info@mexicano.ch |
Gastgewerbe und Bar
Sonntag und Montag Ruhetag
|
| Restaurant |
Gasthaus zum weissen Kreuz |
Hochdorferstrasse 3
5646 Abtwil |
041 787 12 63
041 787 20 63 |
info@kreuz-abtwil.ch
www.kreuz-abtwil.ch |
Montag und Dienstag Ruhetag |
| Bedachungen |
Alex Gemperle AG
|
Alte St. Wolfgangstrasse 11
6331 Hünenberg |
041 780 13 76
041 780 45 05 |
mail@gemperle.ch
www.gemperle.ch |
Bedachungen/Holzbau |
| Treuhand |
Gisler Treuhand + Beratung |
Brand 14
5637 Beinwil |
056 668 19 55
076 564 26 14 |
akgisler@bluewin.ch
www.kgislertreuhand.ch |
|
| Glaserei |
Glaserei Felber GmbH |
Beim Bahnhof
6312 Steinhausen |
041 787 08 12
041 788 08 75 |
s.felber@felberglas.ch
www.felberglas.ch |
|
| Werbung |
Gnädinger Marketingwerkstatt |
Alte Steinhauserstrasse 19
6330 Cham
Bahnhofstrasse 6
5643 Sins |
041 740 07 42
041 787 37 32
041 787 37 33
|
info@marketingwerkstatt.ch
www.marketingwerkstatt.ch |
Für Werbung, die wirkt. |
| Architekturbüro |
Guggenbühl Architektur GmbH |
Aarauerstrasse 23
5643 Sins |
041 787 28 66
041 787 28 33
|
bg@guggenbuehl-architektur.ch
www.guggenbuehl-architektur.ch |
Dipl. Architekt FH |
| Oel- und Gasfeuerungen |
Häcki AG
|
Landstrasse 3
5643 Meienberg |
041 787 23 13
041 787 07 07 |
kubru-sins@bluewin.ch |
|
| Transport |
Hartmann Logistik |
Stadtplatz 12
Postfach 18
5643 Meienberg |
041 787 01 46
041 787 01 49
079 433 55 01 |
hartmann.logistik@bluewin.ch |
|
| Treuhand |
Thomas Heldstab Treuhand |
Chamerstrasse 30
6304 Zug |
041 711 94 88
041 711 94 85 |
marcel.heldstab@heldstabzug.ch
thomas.heldstab@heldstabzug.ch |
|
| Versicherung |
Helvetia Versicherungen |
Region Oberfreiamt
Fritz Mürner
|
079 271 65 73 |
fritz.muerner@helvetia.ch
www.helvetia.ch
|
|
| Schlosserei |
Hintermann Franz
|
Bremgartenstrasse 7
5643 Sins |
041 787 15 14
041 787 14 78 |
|
Schlosserei und Metallbau |
| Entsorgung |
Hodel Entsorgung AG |
Bahnhofstrasse 13
5647 Oberrüti |
041 787 05 50
041 787 21 41 |
info@hodelentsorgung.ch
www.hodelentsorgung.ch |
|
| Spenglerei |
Hofstetter AG
|
Bahnhofstrasse 9
5643 Sins |
041 787 11 24
041 787 18 20 |
info@hofstetter-sins.ch
www.hofstetter-sins.ch |
Spenglerei und Flachbedachungen |
| Hotel |
Hotel Arcade |
Luzernerstrasse 31
5643 Sins |
041 789 78 78
041 789 78 79 |
info@hotel-arcade.ch
www.hotel-arcade.ch |
|
| Schreinerei |
Holzspur GmbH |
Küngsmatt 2
5643 Sins |
041 788 04 05 |
info@holzspur.ch
www.holzspur.ch |
Schreinerei, Treppenbau |
| Autoverwertung |
Huber Autoverwertung AG |
Kreuzfeldstrasse 8
5643 Meienberg |
041 789 60 80
041 787 12 66 |
info@autoverwertung-huber.ch
www.autoverwertung-huber.ch |
|
| Transport |
Aug. Hunkeler Transport AG |
Tönihof 3
5643 Alikon |
041 787 12 31
041 787 27 45 |
walter.ulrich@augusthunkeler.ch |
|
| Maler |
Maler Huwiler AG |
Unterdorfstrasse 8
5643 Sins |
079 432 80 05
041 781 06 11 |
e.huwiler@malerhuwiler.ch
www.malerhuwiler.ch |
Eidg. dipl. Malermeister
Malen, Tapezieren, Renovieren |
| Kälte-Klima |
Huwyler-Klima GmbH |
Bahnhofstrasse 9
Postfach 219
6037 Root |
041 450 56 56
041 450 20 67 |
huwyler@huk.ch
www.huk.ch |
Kälte-Lüftung-Regulierung |
| Alarm-Management |
Inax AG |
Gewerbestrasse 6
6330 Cham |
041 560 37 37
041 560 37 38 |
pb@inax.ch
www.inax.ch |
|
| Christbäume |
Gebr. V. & O. Isenegger |
Bodenmatt
5645 Fenkrieden |
041 787 13 46
041 787 24 20 |
gebr.isenegger@bluewin.ch
www.gebr-isenegger.ch |
Christbäume
Gemüsebau |
| Kanalreinigung |
Kanal-Engel |
Peter Engel
Altchileweg 3
5646 Abtwil |
041 787 24 10
041 787 26 76 |
info@kanal-engel.ch
www.kanal-engel.ch |
|
| Küchenbau |
Kilian Küchen GmbH |
Hinterbergstrasse 9
6330 Cham |
041 747 40 50
041 747 40 59 |
kilian@kiliankuechen.ch
www.kiliankuechen.ch |
|
| Metallbau |
Klausner AG |
Industriestrasse 353
5643 Auw |
056 668 09 44
056 668 09 42 |
ts@klausner-metallbau.ch
www.klausner-metallbau.ch |
|
| Schuleinrichtungen |
Knobel Schuleinrichtungen AG |
Eugen und Adrian Knobel
Schürmattstrasse 3
5643 Sins |
041 710 81 81
041 710 03 43 |
info@knobel-zug.ch
www.knobel-zug.ch |
|
| Tiefbau |
Knüsel + Meier AG |
Industrie Nord
5643 Sins |
041 787 17 87
041 787 17 65 |
knuesel-meier@bluewin.ch |
Tiefbauunternehmung
Gartenbau |
| Sanitär Heizung |
Konrad Heizung Sanitär |
Moosbrünneli 23
5643 Sins |
041 787 18 46
041 787 26 86 |
konrad-haustechnik@bluewin.ch |
|
| Kostümverleih |
Kostümeria
Thérèse Gasser |
Luzernerstrasse 8
5643 Sins |
041 787 20 17
041 787 20 21 |
info@kostuemeria.ch
www.kostuemeria.ch |
Montag Ruhetag |
| Garage |
Kreuzfeld-Garage GmbH |
Kreuzfeldstrasse 14
5643 Meienberg |
041 787 11 26
041 787 12 66 |
kreuzfeldgarage@bluewin.ch |
|
| Holzwerkstoffe |
Kuratle & Jaecker AG |
Industrie Nord
5643 Sins |
041 789 61 61
041 789 61 60 |
sins@hwz.ch
www.holzwerkstoffe.ch |
Mo-Fr 7.00-12.00, 13.00-17.00 |
| Restaurant |
Landgasthof Löwen |
Luzernerstrasse 22
5643 Sins |
041 787 11 32
041 787 17 51 |
info@loewen-sins.ch
www.loewen-sins.ch |
|
| Landi |
Landi Sins |
Bahnhofstrasse
32 5643 Sins |
041 789 60 00
041 789 60 06 |
info@landisins.ch
www.landisins.ch |
Agrar, Lebensmittel, Brenn- und Treibstoffe, Haus und Garten |
| Vitalgetränke |
LaVita-Swiss GmbH |
Klaus Pauly
Bodenfeldstrasse 8
5643 Sins |
041 781 16 00
041 781 16 01 |
info@lavita-swiss.ch
www.lavita-swiss.ch |
|
| Eisenwaren |
W. Locher AG |
Bahnhofstrasse 1
5643 Sins |
041 787 11 14
041 787 23 35 |
lochersins@bluewin.ch
www.lochershop.ch |
Eisenwaren, Haushalt, Werkzeuge, Geschenke
Montag Ruhetag |
| Möbel |
Magic Schlaf
|
Bundesstrasse 1
6300 Zug |
041 710 00 38
041 710 00 39 |
info@magicschlaf.ch
www.magicschlaf.ch |
Wasserbett- und Schlafcenter Bettwaren
Montagmorgen Ruhetag |
| Unternehmens-Beratung |
Louis Mathis GmbH |
Steinhalden 13
5642 Mühlau |
056 670 25 30
079 643 62 02 |
info@louis-mathis.ch
www.louis-mathis.ch |
|
| Holzbau |
Holzbau Meier AG |
Kestenbergstrasse 16
5642 Mühlau |
056 677 70 80
056 677 70 81 |
info@holzbau-meier.ch
www.holzbau-meier.ch |
|
| Torantriebe |
H. Mosimann |
Reussegg
5643 Sins |
041 787 24 92
041 787 24 93 |
hmosimann@sunrise.ch |
Torantriebe und Garagentore |
| Schreinerei |
Mühlebach AG Sins |
Aarauerstr. 25
5643 Sins |
041 787 12 25
041 787 27 10 |
aloismuehlebach@bluewin.ch |
|
| Tiergesundheit |
Multiforsa AG |
Industriestrasse 9
5644 Auw |
056 677 78 79
056 677 78 69 |
multiforsa@multiforsa.ch
www.multiforsa.ch |
|
| Radio / TV / Elektronik |
Müller Heimelektronik |
Bahnhofstrasse 4
5643 Sins |
041 788 08 08
041 788 08 09
|
info@roland-mueller.ch
www.roland-mueller.ch |
Audio Video SAT |
| Webdesign |
net-services notter gmbh
|
Tschampani 18
5643 Sins |
041 787 07 10
041 787 07 11 |
notter@net-services.ch
www.net-services.ch |
webagentur für websites blogs
animationen | individuell & massgeschneidert |
| Bank |
Neue Aargauer Bank |
Bohlstrasse 2
5643 Sins |
041 788 09 30
041 788 09 34 |
johann.jenni@nab.ch
patrick.andermatt@nab.ch
www.nab.ch |
Mo-Sa nach telefonischer Vereinbarung |
| Schreinerei |
Niederberger Schreinerei GmbH |
alter Postweg 2
5647 Oberrüti |
041 787 10 66
041 787 22 06 |
info@niederberger-schreinerei.ch |
|
| Bar |
NL-Bar |
Löwenstrasse 1
5642 Mühlau |
056 668 08 68
|
maspieler@bluewin.ch
www.nl-bar.ch |
So-Do 17.00-00.30
Fr+Sa 17.00-02.00 |
| Bauunternehmung |
Nufer Bau AG |
Aarauerstrasse 23
5643 Sins |
041 787 11 63
041 787 27 44 |
nfo@nuferbau.ch
www.nuferbau.ch |
|
| Lebensmittel |
Oberfreiämter Buurechuchi |
Lisbeth Arnold-Grüter
Galgenrain
5643 Alikon |
041 787 39 30
041 787 39 29
|
info@buurechuchi.ch
www.buurechuchi.ch |
Fr 14.00-18.00
Sa 9.00-13.00 |
| Immobilien |
Mario Pelli AG |
Bahnhofstrasse 2
5643 Sins |
041 787 05 70
041 787 05 71 |
mario.pelli@pelli-immobilien.ch
www.pelli-immobilien.ch |
Immobilien-Treuhand |
| Sanitär Heizung |
Peterhans Haustechnik AG |
Bahnhofstrasse 3a
5643 Sins |
041 787 16 40
041 787 24 22 |
urs.peterhans-haustechnik@bluewin.ch
beat.peterhans-haustechnik@bluewin.ch
jakob.peterhans-haustechnik@bluewin.ch |
|
| Metallbau |
Pries Metall- und Glasbau AG |
Bodenfeldstrasse 4
5643 Sins |
041 743 22 88
041 743 22 90
|
info@pries.ch
www.pries.ch
|
Mo–Fr 7.00–17.00 |
| Wohn-Aaccessoires |
PurPur ambiente |
Edith Zimmermann
Aarauerstrasse 2
5643 Sins |
041 788 05 33
041 788 05 34 |
info@purpurambiente.ch
www.purpurambiente.ch |
Montag Ruhetag
Di-Fr 9.00-11.30, 14.00-18.30
Sa 9.00-16.00 |
| Bank |
Raiffeisenbank Auw |
Sinserstrasse 2
Postfach
5644 Auw |
056 677 70 30
056 677 70 31 |
auw@raiffeisen.ch
www.raiffeisen.ch |
Samstag Morgen geöffnet |
| Bank |
Raiffeisenbank Oberfreiamt |
Luzernerstrasse 14
5643 Sins |
041 789 60 30
041 789 60 36 |
oberfreiamt@raiffeisen.ch
www.raiffeisen.ch/oberfreiamt |
Mo-Fr 8.00-11.45, 14.00-17.00
Do bis 19.00 |
| Schuhe |
Reiem Schuh |
Andreas Meier
Bahnhofstrasse 3
5643 Sins |
041 787 20 20
041 787 20 30
|
info@reiem-schuh.ch
www.reiem-schuh.ch |
Verkauf Schuhe und Sicherheitsschuhe
Nordic Walking Center
Montag Ruhetag
Di-Fr 8.30-12.00, 13.30-18.30
Sa 8.30-15.00 |
| Versicherung |
Rentenanstalt Swiss Life |
Isidor Leimgruber
Moosbrünneli 13
5643 Sins |
041 787 28 88
041 787 22 37 |
isidor.leimgruber@swisslife.ch |
|
| Restaurant |
Restaurant Gasthof zum Hirschen |
Sinserstrasse 4
5644 Auw |
056 668 12 04
056 668 13 52 |
hirschen-auw@bluewin.ch |
|
| Restaurant |
Restaurant Kaufmann |
Oberalikon 8
5643 Alikon |
041 787 12 48
041 787 02 48 |
rest.kaufmann@greenmail.ch |
Montag und Dienstag Ruhetag
|
| Restaurant |
Restaurant Kreuz |
Landstrasse 2
5643 Meienberg |
041 787 11 75 |
|
Mittwoch, Sonntag ab 21.00 Ruhetag |
| Restaurant |
Restaurant Train |
Bodenfeldstrasse 3
5643 Sins |
041 788 00 60
|
helfnor15diet@bluewin.ch |
|
| Insektenschutz |
Rollfix Systeme AG |
Bodenfeldstrasse 6
5643 Sins |
041 789 61 00
041 789 61 06 |
info@rollfix.ch
www.rollfix.ch |
|
| Take away |
Roni Pizza Kebab |
Bremgartenstrasse 1
5643 Sins |
041 787 34 34
041 787 04 42
041 787 04 43 |
info@ronipizza.ch
www.ronipizza.ch |
Di-Do 9.30-23.00
Fr+Sa 9.30-24.00
So 9.30-22.00 |
| Saunabau |
Sauna Engel |
Inh. Pius Engel
Rigiblickstrasse 17
5646 Abtwil |
079 688 02 64
041 787 00 66 |
info@engel-sauna.ch
www.engel-sauna.ch |
|
| Reitbekleidung |
Scarabéus AG |
Luzernerstrasse 33
5643 Sins |
041 787 26 30 |
welcome@scarabeus.ch
www.scarabeus.ch |
|
| Fahrschule |
Schmid Hanspeter |
Brunnenweid 66
5643 Sins |
041 787 10 26
041 787 10 67
079 642 21 00 |
hphs@bluewin.ch |
|
| Garage |
Heinz Schmid
Toyota-Garage |
Abtwilerstrasse 20
5645 Aettenschwil |
041 787 16 55
041 787 31 55 |
h.schmid@surfen.ch |
|
| Sanitär Heizung |
Hugo Schmid AG |
Steiggistrasse 21
5644 Auw |
056 668 17 02
056 668 21 42
079 209 61 61 |
hugoschmidag@bluewin.ch |
|
| Kosmetik |
Olgi Schmid
Kosmetik-Salon |
Unterdorfstrasse 3
5643 Sins |
041 787 16 41 |
olgi.schmid@datazug.ch |
|
| Schuhmacher Sattler |
Schuhmacherei & Sattlerei |
L. Rudi
Luzernerstrasse 17
5643 Sins |
041 787 10 71
079 617 17 77 |
info@derschuhmacher.ch
www.derschuhmacher.ch |
Mo-Fr 7.30-17.00
ausserhalb der Oeffnungszeiten nach tel. Vereinbarung |
| Architekturbüro |
Sennrich Paul
|
Luzernerstrasse 25
5643 Sins |
041 787 18 18
041 787 22 58 |
|
dipl. Architekt HTL |
| Landwirtschaft Handel |
Sidler Jakob und Veronika Sidlers Neuhof |
Neuhof 1
5643 Sins |
041 787 11 46
041 787 11 45 |
jakob@sidlers-neuhof.ch
www.sidlers-neuhof.ch |
Glaswaren, Direktvermarktung Spargeln
Emmental Versicherung
Ferien auf dem Bauernhof |
Sägerei
Zimmerei |
Josef Sidler |
im Küttig
5645 Fenkrieden |
041 787 11 65
041 787 25 71
079 464 04 79 |
sidler-zimmerei@bluewin.ch |
Mo-Do 7.00-12.00, 13.15–17.30
Fr 7.00-12.00, 13.15–16.30 |
| Kinderkrippe |
small Foot GmbH |
Luzernerstrasse 33
5643 Sins |
041 788 00 54 |
info3@small-foot.ch
www.small-foot.ch |
Mo-Fr
6.30-18.30 |
| Brauerei |
Starrest GmbH |
Industrie Nord
5643 Sins |
041 740 30 20
041 740 30 21 |
info@starrest.ch
www.starrest.ch |
Brauerei, Getränketechnik
Brauerei Seis |
| Getränke |
Staubli Getränke |
Luzernerstrasse 2
5643 Sins |
041 788 04 24 |
info@staubli-getraenke.ch
www.staubli-getraenke.ch |
|
| Fensterbau |
J. Stocker Fensterbau AG |
Riedmatt
5645 Fenkrieden |
041 787 13 38
041 787 29 38 |
info@stocker-fenster.ch
www.stocker-fenster.ch |
|
| Innendekoration |
Strebel Innendekoration |
Aarauerstrasse 3
5643 Sins |
041 787 27 66
041 787 27 87 |
herbert.strebel@datazug.ch |
Teppich- und Bodenbeläge,
Parkett, Novilon, Linoleum Bettwaren, Tischtücher,
Schultornister,
Etuis, Portemonnaies
Eigenes Nähatelier
Di-Fr 8.00-12.00, 13.30-18.30
Sa 8.00-15.00 |
| Pumpen und Systeme |
Franz Suter GmbH |
Schürmattstrasse 9
5643 Sins |
041 787 17 60
041 787 06 43
079 343 06 73 |
info@suterpumpen.ch |
|
| EDV |
TinLine GmbH |
Kirchstrasse 11
5643 Sins |
041 787 35 35
041 787 35 32
|
info@tinline.ch
www.tinline.ch |
|
| Fitness und Gesundheit |
topfit-swiss.ch
|
Luzernerstrasse 33
5643 Sins |
079 679 34 55
056 622 91 55 |
info@topfit-swiss.ch
www.topfit-swiss.ch |
… weil Gesundheit Alltag ist |
| Schreinerei |
Troxler Schreinerei u. Innenausbau GmbH |
Bergstrasse 3
5644 Auw |
056 668 14 57
056 668 21 31 |
info@troxler-schreinerei.ch
www.troxler-schreinerei.ch |
|
| Immobilien |
TRoikos AG |
Luzernerstrasse 8
5643 Sins |
041 788 00 08 |
info@troikos.ch |
Immobilien-Verwaltung |
| Optiker |
Tschumi Augenoptik |
Einhornplatz 1
5643 Sins |
041 711 36 41
041 711 36 43
|
|
Montag
Di-Fr 13.30-18.30
Sa 10.00-15.00
Auf Vereinbarung jederzeit von Morgens 8.00 bis Mitternacht |
| Holzkonservierung |
VB GmbH |
Aettenschwilerstrasse 4
5643 Sins |
041 787 00 60
041 787 00 65 |
info@vb-parkett.ch |
|
| Business Support |
VIBU Villiger Business Support |
Hinterbrand 4
5643 Sins |
041 787 23 16
041 544 26 44
079 432 49 03 |
av@vibu.ch
www.vibu.ch |
|
| Bauunternehmung |
Villiger Bau AG |
Industrie Nord
5643 Sins |
041 787 23 18
041 787 02 18 |
info@villigerbau.ch |
|
| Grafisches Gewerbe |
Villiger Druck AG
|
Kirchstrasse 1
5643 Sins |
041 789 70 70
041 789 70 80 |
info@villigerdruck.ch |
Druck und Verlag |
| Isolationen |
Villiger Isolationen GmbH |
Abtwilerstrasse 24
5645 Aettenschwil |
041 787 26 85
041 787 26 82
079 430 96 87 |
villiger_iso@bluewin.ch |
|
| Weine |
Vivando Weine GmbH |
Chamerstrasse 48
6331 Hünenberg |
041 781 11 73
041 781 11 76 |
vivando.weine@datazug.ch |
|
| Kabelfernsehen |
WWZ Energie AG |
Chollerstrasse 24
6301 Zug |
041 748 45 45
041 748 47 47
Pikettdienst/
Störungsdienst:
041 748 48 48 |
info@wwz.ch
www.wwz.ch |
Kabelfernsehen, Internet, digiPhone, Erdgas |
| Sanitär Heizung |
Franz Weinberger Sanitärtechnik GmbH |
Grienbachstrasse 11
6300 Zug |
041 761 99 22
041 761 99 23 |
f.weinberger@bluewin.ch |
|
| Elektroinstallation |
Weingartner & Co. |
Hauptstrasse 3
5647 Oberrüti |
041 787 22 03
041 787 22 50 |
elektro-weingartner@datazug.ch |
Radio, TV + Sat Install. + Apparate, - Elektro-Inst. und Planung,
Rep. und Servicearbeiten, - Telefonie + Internet |
| Sport |
Wey Bike + Ski |
Aarauerstrasse 5
5643 Sins |
041 787 10 30
041 787 10 39 |
wey.bike.ski@bluewin.ch
www.weybikeski.ch |
Montag Ruhetag
Di-Fr 9.00-12.00, 14.00-18.30
Sa 8.00-15.00 |
| Versicherung |
AXA Winterthur |
Hauptagentur
Robert Niederberger Luzernerstrasse 4
5643 Sins |
041 787 29 33
041 787 29 35 |
robert.niederberger@axa-winterthur.ch |
|
| Forstbetrieb |
Wiss AG |
Pius Wiss
Oberdorfstrasse 1
6042 Dietwil |
041 788 01 77
041 787 39 59
079 641 45 57 |
info@wiss-ag.com
www.wiss-ag.com |
|
| Sanitär Heizung |
D. Wolfisberg |
Bahnhofstrasse 16 + 17
5643 Sins |
041 787 18 43
041 787 18 62
079 335 88 66 |
wolfsanheiz@bluewin.ch |
|
| Gartenbau |
Wolfisberg Peter |
Bremgartenstrasse 10a
5643 Sins |
041 787 26 33
041 787 26 33 |
pwolfisberg@bluewin.ch |
naturnahe Gärten |
| Bedachungen |
Wyder Bedachungen |
Max Wyder
Moosbrünneli 5
5643 Sins |
041 787 06 06
041 787 23 22 |
info@wyder-bedachungen.ch
www.wyder-bedachungen.ch |
Bedachungen, Flachdach, Fassaden |
| Weine |
Wyschöpfli |
Mühlauerstrasse 17
5644 Auw |
056 668 13 94
056 668 13 94 |
otto.buetler@bluewin.ch
www.wyschoepfli.ch |
Weinverkauf Mail |
| Alters- und Pflegeheim |
Zentrum Aettenbühl |
Aettenbühl 2
5643 Sins |
041 789 77 00
041 789 77 01 |
p.villiger@aettenbuehl.ch
www.aettenbuehl.ch |
|
| Kaminfeger |
Zimmermann Rolf |
Industrie Nord
5643 Sins |
079 455 08 88 |
zimmermann.kaminfeger
@datazug.ch |
|
| Versicherung |
Zürich-Versicherungen |
Hans Lötscher
Agentur Sins
Aarauerstrasse 25
5643 Sins |
041 787 16 80
041 787 20 44 |
hans.loetscher@zurich.ch |
|
